SchwerPunkt | Installation
“Wenn man den Muschiken (Rüpeln) zu viel
Freiheit lässt, werden sie sich gegenseitig
zerquetschen.” (Boris Pasternak “Doktor Schiwago”)
Es wird angenommen, dass ohne Freiheit und ohne Willen das Leben eines Menschen
nicht möglich ist, dass sie uns immer fehlen, dass wir dafür immer
kämpfen müssen. Es ist absolut klar,warum wir sie brauchen: Um zu
sagen,was wir wollen, um zu denken,was
wir wollen, um zu lesen, lieben, glauben, oder zu wählen. Aber was passiert,
wenn diese Freiheit Leute bekommen, die nicht wissen,was sie damit anfangen
sollen? Freiheit verwandelt sich in Eigenmächtigkeit,Wille in Willkür.
Bittere Erfahrungen der Revolutionen sind vergessen worden, die Guillotine
und der Rote Terror sind nichts mehr als Geschichte.
In der Mitte des Ausstellungsraumes liegt eine Betonplatte (2x2 Meter, Höhe
30 cm).
Unter der Platte ragen 24 Beine heraus.
Emphasis/Center of Gravity
“If you give the mushikes (louts) too much
freedom, they will crush one another.”
(Boris Pasternak, Doctor Zhivago)
It is assumed that we cannot live without freedom and without will, that we
lack them
and must continually fight for them. It is absolutely clear why we need them:
to say what
we want, to think what we want, to read, love, believe, or to choose. But
what happens when this freedom is granted to those who do not know what to
do with it? Freedom becomes arbitrariness, will becomes despotism. The bitter
experiences of revolutions have been forgotten, the guillotine and red terror
are nothing but history. A slab of concrete (2x2 meters, 30 cm high) lies
in the center of the exhibition space. Twenty-four legs stick out from under
the concrete.
Berlin, Germany | Biography
1960 * in Moskau | in Moscow
1992 (Berlin) Stipendium des Künstlerhauses Bethanien | Grant to
the Künstlerhaus Bethanien
1994 (Berlin) Arbeitsstipendium vom Kultursenat Berlin | Work grant from
Kultursenat Berlin
1988+ Teilnahme an vielen Projekten in Berlin, Moskau, London, Stockholm,
Paris, Amsterdam, München, Bratislawa etcetera | participation in
numerous projects in Berlin, Moscow, London, Stockholm, Paris,
Amsterdam, Munich, Bratislava, etcetera