Ein wesentlicher Teil unserer Kindheit sind Traume, die wir als Kinderparadiese bezeichnen konnen. In diesen Traumen sind die Helden aus den Marchen allgegenwartig: Rotkappchen, Hansel und Gretel, Dornroschen. Sie sind die ersten Vertrauten unserer Phantasie. Und das werden sie immer bleiben! Mit der Zeit verschwinden sie, aber sie gehen nicht verloren, sondern Jahre spater erstehen sie wieder auf aus unserem Unterbewusstsein und nehmen neue Gestalt an in unserem Schaffen ­ und dadurch auch im Leben. Unsere Kindheitsparadiese sind immer mit uns, selbst wenn ihre Helden erwachsen werden.

An essential part of our childhood are dreams which we can call paradises of childhood. These dreams are populated by the heroes of our fairy tales. Little Red Riding Hood, Hansel and Gretel, The Sleeping Beauty. They are the early friends of our fantasy. And this is what they will be forever! As time goes by, they disappear but they aren't get lost. Years later they are resurrected from our subconscious and take new shape in our creative work - and this means also in our life. The paradises of our childhood will always be with us, even when their heroes become grown-ups.

Chef, Genia e-mail: geniachef@gmx.de http://www.artnews/info

HOME - Paradiesprojekt Startseite