Ich war auf der Suche nach dem Paradies und fand es in der Kindheit. Mittagsschlaf im Kindergarten ­ tagtraumerische Betrachtung der magischen Dinge ringsherum ­ Kinderfantasien, in denen alles moglich ist... Eine wirkliche Chance, sich im Paradies wiederzufinden, wie man spater herausfindet ­ wenn man aufwachst und es schon verloren ist.

Looking for the idea of Paradise, I found it in childhood. Sleepy time in nursery school ­ a time of day-dreaming, gazing at the magic things all around ­ childish fantasies in which everything is possible... A real chance to find yourself in Paradise, as one understands later on ­ growing up when it's already lost.

Terentjev, Sergei e-mail: taide@onego.ru

HOME - Paradiesprojekt Startseite