Der Mensch ist das ganze Leben auf der Suche nach dem Paradies, versucht, es auf verschiedene Weise zu finden. In der 3. Etage des Bunkers habe ich Modellhauser am Boden angeordnet, zwischen denen sich die Besucher bewegen konnen. Der Betrachter blickt auf kleine Hauser und kann auf diese Weise vielleicht sein Leben mit Abstand und Uberblick sehen. Direkt uber der Siedlung gewahrt eine Offnung in der Decke Einblick in ein Gewachshaus, uppig begrunt - der Garten Eden. Der Betrachter steht zwischen der warmen Atmosphare der Abenddammerung der Stadt und der grellen Farbenpracht des Paradieses.

We spend our lives in search of Paradise, everybody in their own way. On the 3rd floor of the bunker I arranged model houses among which visitors can move. The onlooker views the small houses from above, perhaps reviewing or reflecting on his or her own life. Directly above that settlement an opening in the ceiling affords a glimpse into a hothouse with lush greens, the Garden of Eden. Thus the visitor is standing between the warm atmosphere of dusk in the city and the dazzling colours of Paradise.

Risch, Daniela e-mail: d.risch@filiale43.de http://www.filiale43.de

HOME - Paradiesprojekt Startseite